Diafan de noiembrie…/ November delight

“Listen to the trees talking in their sleep,’ she whispered, […]. ‘What nice dreams they must have!”
― L.M. Montgomery, Anne of Green Gables

Broderie delicată de aer și lumină…

Delicate embroidery of air and light…

Sfărșit de toamnă zâmbind printre frunze… fluturând adiere de cald.

End of autumn smiling in the leaves… fluttering breeze of much warmth.

“Color is the melody of light.”
― Joyce Wycoff

Liniște aurie,
cascadă de galben spulberând albastrul,
și ramuri de vis…
splendoare și șoapte

clipe ca dintr-un aproape aici…
strălucind de departe

Golden silence,
cascade of yellow exploding the blue,
and branches of dream…
splendor and sway

like seconds from a nearby here…
sparkling away

doar nicole…