Mare de galben…/ Sea of yellow

 

“Deep in their roots all flowers keep the light.”
Theodore Roethke

 

Azi, plimbare tăcută pe maluri de galben, valuri calde pe margini de cer.

 

Today, silent walk on shores of much yellow, warm waves on margins of sky.

 

Apoi, pe covor pufos țesut din izbucniri de lumină, și… musafir fermecat. N-aș mai fi plecat de acolo.

🙂

Then, on a soft carpet woven of bright outbursts, and… cute magical guest. I would have stayed there all afternoon. 

 

Visând aprilie soare…

 

Daydreaming of April and sun…

 

Raze de galben lunecând cald pe albastru, tiptil pe verde… furișându-se cer.
Un joc de nuanțe cu multă lumină colorând vesel ziua a viață și vis.

 

Rays of warm yellow gliding on blue, tiptoes on green… spilling skies.
Happy hues of much light coloring my day vividly in lively dashes and dream.

 

 

14 gânduri despre „Mare de galben…/ Sea of yellow

Comentariile nu sunt permise.