Strălucire și umbre…/ Glow in the shadow

 

 

Strălucire matinală portocalie, dintr-un soare rostogolindu-se peste pași sinuoși de septembrie.

 

Orange morning glow, the sun tumbling over winding September steps.

 

O dublă provocare astăzi, și chiar pe gustul meu,  Strălucire și Umbre, la mine împletite cu petale și rouă surprinse într-o dimineață de-nceput de toamnă. Și cu soare și lună… cunună peste zi.

Mereu fascinant… cum lumina îmbrățișează penumbra, iar penumbra adâncește lumina. O strălucește.

 

A two-challenge post today, both for One Word Sunday – Shadow, on Debbie’s Travel with Intent, and The Daily Post’s Weekly Photo Challenge – Glow, woven with pink petals and dew one shiny morning. And with the sun and the moon arching over the days.

Always fascinating… how light embraces shadow, and shadow deepens light. It makes it glow.

 

Luna plină strălucind printre frunze și adiind umbre tăcut…  minute în șir petrecute pe balcon, ca într-un univers paralel, nelumesc.

 

The full moon glowing through the leaves rustling in the shadow… minutes in a row spent on the balcony, like in a parallel universe, unworldly.

 

Și bineînțeles că mi-am amintit și de ceva nostim. Se putea fără?

Joc și joacă cu lumina și umbrele.

😊

Surely, something cute that I recalled watching some time ago, how else? 

Fun and games with the light and the shadows.

 

19 gânduri despre „Strălucire și umbre…/ Glow in the shadow

  1. Pingback: Glow: Lake with tree – What's (in) the picture?

    • Unele desene animate sunt atât de dulci și nostime… îmi dau o stare de bine și cald, iar gândăceii Disney s-au potrivit cu tema postării, și cum mi-am amintit de clip, cum l-am pus aici. Mulțumesc, mă bucur că ți-a plăcut! : ))

      Apreciat de 1 persoană

    • The way the flowers almost smile at the sky, the day, often makes me take quite many photos of the shiny petals, and it also feels like every color has its special kind of beam, playful sparks or dreamy glow, but always lovely. Thank you, Francis. : )

      Apreciat de 1 persoană

  2. Pingback: Orange – Travel with Intent

  3. Pingback: Cute Quotographs… All-Time WPC Favorites | doar nicole...

Comentariile nu sunt permise.