„From December to March,
there are for many of us three gardens –
the garden outdoors,
the garden of pots and bowls in the house,
and the garden of the mind’s eye.”
– Katharine Sergeant Angell White
Parcă adună stele din iarbă,
(ei bine, din zăpadă)
sau strâng roua de stele?
Și parcă îmi amintesc
cum se simt
stelele…
Parfum de alb aprins,
imaculat,
poezie vie…
prezent prețios
They look like they gather stars in the grass,
(well, in the snow)
or stars’ dew?
And they remind me
of how
the stars feel…
Perfume of burning white,
immaculate,
paradisiac poetry…
precious present
Parcă tocmai coborâte din poveste. Sclipeau.
Like having just descended from a fairy tale. They were shining.
Paradă colorată strălucind prin alb de început de decembrie și meșteșugită pentru provocările deosebite de săptămâna aceasta. Iar s-au îmbinat minunat!
Și, în ton cu litera pe rol, în cuvânt de minim cinci litere, aș spune… perfect?!
😊😊
Colorful pottery parade today, with painted petals on elegant pots. I’d somehow say… sweet perfection for the little… pinch of snow, playfully shining its immaculate glow in the grass.
And I would even say… a tad picturesque, for this week’s challenges, like a pleasant walk along pretty alley paths for
One Word Sunday – Potty, on Debbie’s Travel with Intent
Cee’s Fun Photo Challenge – Letter P, on Cee’s Photography
Nic❄le
Oh that snow looks cold. Wonderful photos for this week’s P challenge.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
And it is, quite cold these days… but I was happy to take these phone photos. Thank you.
ApreciazăApreciază
Ce daruri de preţ ne-ai lăsat în ghetuţe. Mulţumim!
La mulţi ani, Nicole!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mulțumesc frumos! M-am bucurat mult de așa surprize colorate prin zăpadă, când le-am văzut… n-am putut să trec mai departe fără să le iau puțin cu mine, mi-au plăcut enorm. : )) Cu multă plăcere, o seară frumoasă! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
The cold snow against the warm colours (some of them anyway ) is a winning combination.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
I felt that too, almost like the colors’ warmth had slowly melted the snow around. Thank you, Sylvie.
ApreciazăApreciază
🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Fantastic settings for the pottery. Loved them 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Happy you did, yes, it was quite nice to have the snow fall right during that cute outdoor exhibition. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Colorful pottery in the cold snow… not losing their essence! There really is something to learn there! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Quite right, yes, the peace and composure that they seem to give off. Thank you. 🙂
ApreciazăApreciază
So beautifully presented! Love these pottery and photos. 🙂 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
I’m glad you do, Amy, thank you. Taking these playful phone photos felt like a trip to me, to a bright realm in the snowy grass all of a sudden. 🙂
ApreciazăApreciază
Such wonderful colors in the snow. and the pottery has a texture that is transmitted through the lens to my eye. I enjoyed this response to the challenge.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Very happy you did, thank you. Indeed, the texture of painted clay pots in general looks so pleasant to the eye, gives a warm feeling, a deep sense of nature and freedom, like when living a tranquil life in the countryside, fresh, close to the outdoors and that simple colorful beauty. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cu adevărat paradă!
Garda este constituită de zăpadă, strălucitoare strajă! Foarte frumos!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Exact, așa am simțit și eu, mulțumesc! Mai ales că s-a și potrivit atât de bine cu provocările de săptămâna asta, ce mai, doar să privești cu drag cum universul le înlânțuie jucăuș și cumva miraculos. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
What fantastic pots, and I love the snowy setting
ApreciazăApreciat de 1 persoană
I’m very happy you liked them, and the setting, yes, it was a joy to take all these photos!
ApreciazăApreciază
Pingback: Elevation – Travel with Intent
I happy way to fight the winter. : )
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Winter itself melted… to see such colorful beauties sparkling against its snowy mantle. : )
ApreciazăApreciat de 1 persoană