Mesajul din roz, vișiniu…/ The message in the pinks and the purples…

 

“For us, the greatness of this universe is
to give us every means
by which we may build our dreams!”
― Mehmet Murat ildan

 

Perhaps everything
is about
the brightness,

about the hues
burning light

Perhaps everything
is about
the lightness,

about its feathery
flight…

Perhaps colors
are
sweet-winged sprites

that dance
through the air’s
soft passage

And perhaps their
cheerful
tinges

are meant
to send us
a message…

Perhaps the shades
of the days

are singing a hushed
vivid song

between
the tones
and the contours,

and the rosiness,
mild
or strong…

 

Poate totul
e despre
culoare,

despre nuanțe
sorbind din lumină

Poate totul
e despre
ușor,

despre zbor și clipă
senină…

Poate tonurile
sunt
spirite vii

dansând
prin aer
miraj

Și poate
sclipirile
vesele

transmit
către noi
un mesaj…

Poate razele
din a zilelor freamăt

cântă un cântec
în pace

un glas printre
tente
și margini,

în ape
străvezii
sau opace…

 

 

Provocarea de marți săptămâna aceasta a fost cu și despre mesaj/e. De aici acest nuanțat… și poate.

😊

Post with a „Perhaps” message, in the hues of a pinkish bowl or a purple urn, for

Tuesday Photo Challenge on Dutch goes the Photo!

Cee’s Fun Foto Challenge on Cee’s Photography

 

 

Nic✨le

 

Reclame

11 gânduri despre „Mesajul din roz, vișiniu…/ The message in the pinks and the purples…

    • Mulțumesc, deși eu cred că și din finețea ta ai observat delicatețea! Vorbiți aceeași limbă. Mă bucur mult că reușesc, da, culoarea e o minune pentru mine și de aici sufletul pus printre tonuri și nuanțe. 🙂

      Apreciază

  1. Pingback: Tuesday Photo Challenge – Round Up 86 – Dutch goes the Photo!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.