Cădere în sus, avântare, uitare…
Parisul e o ghicitoare
cu răspunsuri vii luminând la tot pasul
E un gând și un zâmbet,
poezie,
destin?
Și
e treaptă
în cer
ce scrie
pe aer
design mirific
desen minunat
****
Falling upwards, ascending, forgetting…
Paris is a fine riddle
with answers stirring at every bright step
It is a thought and a smile,
a poem,
a destiny?
And
it is steps
in the sky
writing
on air
marvelous drawing
mirific design
“He who contemplates the depths of Paris is seized with vertigo.
Nothing is more fantastic. Nothing is more tragic.
Nothing is more sublime.”
― Victor Hugo
“To breathe the air of Paris preserves the soul.”
― Victor Hugo, Les Misérables
Plimbare – zbor luminos, cu Turnul Eiffel coborând din vara 2015 să deseneze prin aer de iarnă 2017, pentru provocarea cu aripi și avânt de pe WordPress Daily Post de săptămâna aceasta.
Bright flight today, with the Eiffel Tower photos descending gently from summer 2015 to draw magic and shine through winter 2017 air, for the nice theme on the WordPress Daily Post, Weekly Photo Challenge – Ascend.
Va urma…
🙂
To be continued…
Love seeing this. The one time I got to Paris I arrived on an overnight bus trip from Germany. I was so tired that I slept on a bench while my friends when to the top of the Eiffel tower. Grrr.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Makes me happy you do, thank you. Oh… then I do hope there will be a next time, maybe a trip to visit France, or just Paris. Anyway, I here can say that there will be a couple of more such posts, and perhaps Disneyland too, hoping you will find those enjoyable as well. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Pingback: Ascend – Standing out – What's (in) the picture?
„Steel and lace” – ce frumos, nu m-am gândit la asta. 🙂
Am văzut și eu Parisul în iunie, am urcat până în vârful turnului și nu voi uita niciodată experiența.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Crede-mă că nici eu, dar când am găsit citatul… mi s-a lipit de suflet, este exact impresia pe care mi-o dă și mie turnul. Da, sunt multe fotografii, le-am admirat la tine, îmi amintesc. 🙂 Voi încerca să mai postez câteva episoade, e păcat să nu mă mai joc puțin cu ele, sunt prea frumoase.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
I love this. Absolutely beautiful with words and photos.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Thank you, I’m very glad you do. Wishing you and your family nice happy holidays! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Same to you!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Eiffel was a genius to make with cold and rough steel a sculpture that inspires a warm love. The tower and your words takes us from the hand to go toward the sky, thank you, Nicole. n_n
ApreciazăApreciat de 1 persoană
You’re welcome, Francis, I’m happy you enjoyed it. And yes, it does inspire a warm dreamy love, everything in Paris does, the trees along the pavements, the benches, buildings, terrace bars and cafes, street restaurants… that air seems to have a special „je ne sais quoi”, feels more like waltzing than walking. ^^ I wish I could visit in early spring or late autumn, it must be different, even on Christmas, on Champs-Élysées… in photos and short films it looks like from a dream. Here is a video that I like, the lights, everything… like on a large film set, and people, children merely happy players. n_n
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Wonderful place
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Paris is lovely, yes, and the Eiffel Tower… like a stairway to a splendid dreamy place up there. 🙂
ApreciazăApreciază
Pingback: Aer de Paris…/ A sense of Paris | doar nicole...