“With winter here, it’s hugs all round.”
― Anthony T. Hincks
Călătoresc în timp,
în cerc de clipe desfășurându-se
pe trepte de nori,
poveste de suflet și viață…
Primăvara îmi arată
cum să pășesc,
să las aripa și albul
să mă poarte culoare
ca într-un vis
care-mi va preschimba diminețile
devenindu-le
I travel through time
in a circle of seconds unfolding away
on steps of clouds,
a story of soul and life…
Spring shows me how to tread,
to let the wing and the white carry me colorfully,
like in a dream
which will change my mornings.
silent becoming
vara-mi definește calm nuanțele,
conturând căutarea,
creionând surâsuri,
rostiri…
summer defines calmly the hues,
shaping my stroll,
giving fine contours to my smiles,
my words…
pentru ca aurul toamnei
să-mi zâmbească solar
și să învelească tăcut,
să mai aștearnă un strat
de viață și suflet,
trepte de raze
pe covor de clipe desfășurându-se,
călătorie în timp…
for autumn’s gold
to smile heavenly
and to blanket all cozily
to lay yet another layer
of life and soul,
steps of rays
on a carpet of seconds unfolding away,
traveling through time…
Zile frumoase!
Happy holidays!
Posting for
Lens-Artists Photo Challenge #24: Seasonal
Nic✨le
Doar Nicole... 
Very beautifully written and captured Nicole
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Thank you, Tina, a nice theme… almost like for the winter solstice here and the oncoming end of year. 🙂
ApreciazăApreciază
Beautiful poem and photos for the seasonal! Remarkable, Nicole.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
I liked this theme very much, happy you liked it, Amy, thank you! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Love the words and the photos Nicole 😀😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
I was happy about this theme, spring, summer photos… 😀 Very glad you enjoyed my combination, Brian, thank you. 🙂
ApreciazăApreciază
You’re welcome Nicole 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
I read you with music of Vivaldi in my mind ^_^
ApreciazăApreciat de 1 persoană
So lovely, Francis… it is beautiful for my lines and images to have had such a fine musical background in your mind’s eye. Thank you. ^-^ My most favorite part in Vivaldi’s Four Seasons is Spring, especially the 1st movement. : )
ApreciazăApreciat de 1 persoană
And a favorite in Hollywood too, when they show palaces. The funnier I saw though was a dog in a mansion. The first scene was with Vivaldi’s music and a butler entering to the dorm of the dog Lord xD
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Hm… you made me curious. I wonder what movie that could be. Somehow it sounds and feels familiar.. such a scene, but cannot really think of a title or anything too precise. 😊
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Perhaps I am wrong and confused with Bach which is played (the Brandenburg concert I think) when the theme is about luxurious mansions or palaces. : )
ApreciazăApreciat de 1 persoană
I once read a quote by an English author, Douglas Adams, that said, “Beethoven tells you what it’s like to be Beethoven and Mozart tells you what it’s like to be human. Bach tells you what it’s like to be the universe.” And I felt it is true, my favorite Bach is his Toccata and Fugue, sounds like the stars sailing the skies… 🙂 And The Brandenburg Concerto, or even Air, are pieces that are associated with castles or mansions, as you said, yes, and they do resemble Vivaldi. A bit like.. well, the wonderful soundtrack of a mini series which I love very much, called Till We Meet Again, although I know that is not Bach, the composer is Romanian, Vladimir Cosma. But his music has something.. of the sky and the stars in it too. ✨ 😊
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Wonderful music in both cases. The introduction of TIll we meet again is quite famous ^_^ From Bach I like more his preludes and fugues. I think they are more playful and simple in their complexity. Perhaps the other music of Bach has so much solemnity or seems to require more intellectual prowess in classical music. Here is one: https://youtu.be/4U-SVmHqGGc
ApreciazăApreciat de 1 persoană
That is a sweet piece, playful, yes. Thank you, Francis. n.n And I think you’re right, and I am a bit more into solemn pieces, or intense perhaps. Also I am happy you are familiar with the movie series I mentioned, I always liked it much. : )
ApreciazăApreciat de 1 persoană