“We hold on to poetry because it lights a fire in our soul
and keeps our bodies warm.”
― Sanober Khan
Din murmur de vis și culoare
o magică lume răsare,
cu foșnet de nor și de stele
și gândul tăcut dintre ele
Recele trece și vine
din ramuri de umbre străine,
soare-aducând dimineață
un val de lumină din ceață
Cer răsturnat în oglindă
ce-albastru vrea să cuprindă
pulsul din pas și din floare,
din valuri de vis și culoare…
From murmur of color and dreams
a magical realm serene,
with rumor of clouds and stars
the thought of a quiet afar
The coldness passes and nears
from branches of shadows and fears,
the sun bringing mornings anew,
light bursts turning mist into dew
A sky rolling over the days,
its blue as if longing for rays,
for the pulse in soft steps and warm beams
from ripples of color and dreams…
Nicole
doar nicole... 