Arhive etichetă | bright red

Roșu aprins…/ Lens-Artists Photo Challenge #81: Find Something Red

 

“I love bright red drinks, don’t you?
They taste twice as good as any other color.”
― Lucy Maud Montgomery, Anne of Green Gables

 

Punctează arzând, parcă-i poți auzi zâmbetul. Zumzetul?

Roșu aprins!

 

It pops up bright and beautiful, you can almost hear its beaming smile. Its buzz?

Vivid red!

 

De-a lungul, de-a latul… îți conduce privirea ca spre un semn al exclamării. Și-ți spune:

„Aici!”

„Acum!”

 

Along or across… it takes your gaze like for a splendid stroll, as if towards an exclamation point. And it tells you:

„Right here!”

„Right now!”

 

Felii de foc… masă rotundă cu albul rece. Rotindu-și verdele pace al unui început liniștit de vară.

 

Slices of fire… a round table with cold whiteness. And swirling the green peacefulness all around, tranquil summer time.

 

Și tot roșii, fie bobițe, fie muguri, petale…

…picături de strălucire mereu nouă, de parcă timpul s-ar iți pe alocuri ca din verde senin, ca să-și spună iarăși și iarăși cuvântul său puls…

…roșu aprins.

 

And also red, be them beads, buds or petals…

…drops of brightness, richness or brilliance, always new and fresh, restless time bursting here and there out of green hues, to make its throb seen and heard…

…dazzling red.

 

***

Fotografii făcute pe parcursul ultimilor cinci ani, mai jos… în Grecia, pe insula Thassos. Prima dată când am văzut… cum izvorăște o garoafă! 😀 Nu mai văzusem niciodată până atunci garoafe la ghiveci. Și nici de atunci încoace. Un colț de poveste acolo sus, în curtea unei case, fărâmiță de mare la orizont, un cactus gigant, felinar, tulpina unui copac bătrân… mi-aș fi instalat un hamac, aș fi stat pe o bancă acolo toată dup-amiaza. Doar privind.

 

☀🍹  😊😊

Photos taken over the past few years, the one below… in Greece, on the island of Thassos. The first time I had ever seen a potted carnation. I had seen them only at the florist’s before. 😀  And ever since. A happy moment for me, a magical spot too… a sea of green up in a gorgeous garden, the beautiful blue away on the horizon, a huge cactus, a garden lamp, the trunk of an old tree… I would have rested in a hammock, on a bench… right there and then the whole afternoon. Just gazing.

 

Pe aici și pe-acolo… roșu aprins pentru

 

Here and there, finding bright red for

Lens-Artists Photo Challenge #81: Find Something Red

 

Nic❤le

 

 

Here… a bit more to read about the Red River in Cusco, Peru.