Arhive etichetă | coming and going

Roz depărtare…/ Faraway fragrance

 

“It’s delightful when your imaginations come true, isn’t it?”
― L.M. Montgomery, Anne of Green Gables

 

E oare culoare, e fraged desen,
magică pânză în soare?
E boare de proaspăt și mugur etern,
petală de vis, trecătoare?

E parfum și esență din fibră de viu
aromă de nou și de cer?
E dans și văratec trandafiriu,
tulpină și frunze ce pier?

E îmbrățișare de aer curat,
menire din miez răsărind?
E tainică poartă spre adevăr,
o stea de zi strălucind?

 

Tu spune-mi de este
mâine sau ieri,
aproape
sau depărtare?

Eu îți voi răspunde
ca de nicăieri,
ca soare apune,
răsare…

 

Is it soft color, delicate drawing,
magical canvas delight?
Is it a breeze of freshness and hope,
petal of dream, fleeting flight?

Is it sweet perfume and essence of life,
fragrance of new starry rhyme?
Is it a dance, a coming and going,
stems and leaves beyond time?

Is it embrace of fine thinner air,
a second’s budding design?
Is it an ethereal gate towards truth,
a day star dawning divine?

 

You tell me, is it
today or tomorrow,
close or far,
mesmerizing?

I will answer you
as if from nowhere,
like the sun that is setting,
is rising…

 

Nicole