Arhive etichetă | decorations

Stele perechi…/ Cee’s Fun Foto Challenge – Pairs



Din jucăușenia albă a iernii, sau culorile ei cu sclipici apar…

…stele perechi, sau ornamente ochioase, portocalii portocale parfum, sau degete de gheață, toate luate câte două…



From winter’s white playfulness, its sparkly colors pop…

…starry or fragrant pairs, either cozy or icicle cold…


…sau înapoi (sau nerăbdător înainte) spre lunile de cald, luminându-mi perechi de aripi, de ochi…  somnoroși sau curioși. Chiar și gustoasele gutui parfumează în duet…

…totul pare că dansează un rango sau un vals, sau rotire superbă de duo.



…or back (or anxiously forth) to the warm months, shining sweet pairs of wings, of eyes, sleepy or curious, and paws… so cute. Even autumn’s savory quinces coming in lovely plump duos…

…it all seems to tango or waltz or swirl splendidly in twos.


Un dans, un cântec, o poezie miracol… pe care viața pare să o șoptească ușor și moale.


A dance, a song, a miracle poem… that life seems to whisper infinitely smoothly and soft.



Posting for

Cee’s Fun Foto Challenge – Pairs this week on „Cee’s Photography” blog






Adunare cu sclipici…/ Sparkly colorful roundup


“Are we human because we gaze at the stars,
do we gaze at the stars because we are human?”
― Neil Gaiman, Stardust


Le-am strigat. Mai mult sau mai puțin pe nume. Culoare sau nuanță sau design…

Și… mi-au răspuns cam toate la apel. Adunare de ornamente, globuri, beteală… o mică armată murmurând încă luminos. Hm… cam gata!… le-am murmurat și eu. Bineînțeles, tot printre click-uri.

Și în timp ce, le-am și potrivit. Mai mult sau mai puțin meșteșugit.

Brăduț strâns pe muzică de provocare în litera U, dar cu O și U în cuvânt.

Deci așa. Dar hai să vedem cum mi-au sclipit.



I summoned them all. More or less by their name. Color, hue or design…

And… they all answered my call. Colorful gathering, ornaments, tinsel, decorations… a little army murmuring still bright. Hm… but that’s a wrap, little cute sparkly folks!… I murmured back. Well… between and among my clicks, surely.

And while at it, I put this here together. More or less brightly crafted.

Decorations taken off while… taking on this week’s Fun Foto challenge on Cee’s Photography,

Cee’s Fun Foto Challenge – Letter U (Needs to have the letters O and U in the word)



four ornaments shining cutely and green… accompanied by their perfect contours,  shadowy silhouttes on the couch, waiting stills sparkly to find their place in their comfy box,


a little house… with its very own four stars aglow and a couple of fir trees, hm…

…lovely snow in that,


and a couple of other two, pink and green shine, hard to take them off the tree, they were twinkling so beautifully…


and last but not least, hocus-pocus delight?! Or… defocus? Well… double focus, perhaps? 🙂 

Why not… we sometimes see things like that, misty eyes, hard to get a clear picture of what is going on around



With this red subdued glow and mid January starry smile… journeying through time till next December.


Nic🎄le /


Un ianuarie luminos în continuare!


Happy January ahead!