Arhive etichetă | flowers and leaves

Floare și Frunză…/ Flower and Leaf

 

“This world you think you know?
It’s hidden… in shards of reality.”
― Zechariah Barrett

 

…sau Frunză și Floare.

Așa i-am numit de data asta pe zâmbitorii cei doi, foșnind eu prin fișiere și regăsind câteva cadre, nefolosite încă, din ultimii ani.. Căci ei, tot așa cum i-am lăsat,

…înfrunziți și înfloriți în culorile toamnei.

 

Zâmbet comic pisicesc de printre petale, frunze fel de fel sau chiar nuci rătăcite…

…poate și de printre gânduri de-ale mele pe care ziua mi le lăsa în urmă.

 

…or Leaf and Flower.

That is how I called them this time,
the two smiling cats, while I was rummaging through my files
and came across some photos that I never got to use.
I found them as they were left…

…among autumn leaves and flowers.

 

Funny smiles coming from the grass, random petals,
even a couple of naughty nuts…

…maybe even from among my random thoughts of that day
slowly left behind me.

 

Mi-era dor de ei, ce-i drept, nu i-am mai scos la plimbare foto cam de mult timp.

Mă bucur c-am regăsit aceste poze aproape rătăcite, sper să vă distreze măcar puțin!

 

Un noiembrie cât mai bun!

 

 

I missed them anyway, I must say.
I have not gone
on a fun photo walk like that in a while now

I am happy I found these photos today, almost forgotten,
I hope you enjoy them too!

Wishing you a nice November!

 

=^x*=

 

Puteți revedea mai multe fotografii cu ei la link-ul de mai jos,

 

Here is a link to where you can see more photos of them,

Cutely Named Cats

 

Nicole