umbre mocnite cernând clipe
prin gânduri
zămislesc înțelesuri
și rost,
creionând inima
din cuvinte și șoapte
și-mpletind ce e
cu ce-a fost
shadows sieving the moments
through thoughts
pen a temporal
clause,
inking the heart
with the words and the whispers
and twining there is
with there was
“Thinking can only serve to measure out the helplessness of thought.”
― H. Rider Haggard, She
