Arhive etichetă | ploaie

Alb de sfârșit de martie… / Snowy March

 

Azi dimineață la cafea..  alb de sfârșit de martie. Și nu mă refer la.. petale. 🙂
Ianuarie și februarie, par să fi dat… ramura cu ușor îmbobocitul martie. Printre.. fulgi de zăpadă.
Așa.. de aproape la revedere?!

***

Coffee and.. rainy snow, this morning.
January and February seemed to have shaken.. snowy branches with.. buddy March. 😀
Saying.. hello and good bye?!

 

Cer supărat, copaci plânși… picături puțin triste.
Ploaie mohorâtă.. cu nea.

***

Grumpy skies, pouty trees… jumpy drops.
It’s raining.. snow.

 

Dar dumneaei nici că-i pasă.

***

Somebody cute doesn’t really seem to care. 😀

Această prezentare necesită JavaScript.

 

După amiază… copăcel rătăcit și iarba de sub el. 🙂

***

Early afternoon… hidden little tree and the grass below.

 

Și încă un copăcel și iarba pieptănată.. alb-verde.

***

Another little tree and the..  combed white green grass. 🙂

 

Isteață și colorată idee, cine, ce și cum, de a… în/rămuri așa un mărțișor. 🙂
Sau oare.. draga de ea, natura, reamintindu-ne? Ca de final de martie.
De.. aproape aprilie?
Oricum eu am spus un mulțumesc cu mult drag. Așa, printre click-uri.

^^

So happy to see that somebody had the idea of playing with.. the symbol of March, lucky thread around the branch of that tree, among the white blossom.
Or was it.. dear nature, smartly welcoming April on its way here?
Anyway,  I… the more clicks, the more thanks. 😀

 

Șiii.. oare-l păcălim noi pe.. 1 aprilie și-l îmbrăcăm poate în.. alb și roșu?
Nu cred că s-ar supăra nimeni să o luăm de la capăt cu mărțișoare… ghiocei și viorele.
Pentru că știm, nu? Cu o floare nu se face primăvară…

…dar sigur se face o poză cât de cât reușită! (cu telefonul?!) 😀

***

I wonder, can we trick April 1st and maybe dress it in.. red and white clothes? 🙂
Maybe to remind it of its younger sibling, the 1st of March?
I think nobody would mind going back to gentle spring flowers in early skies of grass…

…and cute playful photos!

:))

Din când în ..gând, în ..cuvânt

 

flake petals

 

 

Chiar nu am nimic de spus,
poate doar ninsoarea..
poate doar dorul
din inima mea
ce cu soare va ninge

ploaie petale de gând
de cuvânt

 

noian de fulgi căutători
așteptând să atingă
așteptând să se stingă
înlănțuire de moale și alb
și aer prea rece

și multă, foarte multă
lumină

 

am aflat că a ninge cuvinte
e doar un alt fel de a plânge

..un alt fel de cald

 

 

 

 

 

Infinitul apei în natură ..umană

 

picuri

picuri de veșnică fragedă ploaie
curg ape fine și umbre șiroaie

din frunză în frunză vesel trist se preling
și într-un tărziu iarba fină ating

se mai opresc într-o fragedă floare
să prindă parfum și dor de culoare,
ușor mai ating aripă de fluture
praf de polen ușor să i-l scuture

sigur mai cad și pe case, ferestre
dându-le duios aspect de poveste

de pe ramuri și dealuri alene se scurg
în bâtranul pământ curate ajung

pământul respiră, umed transpiră,
abur alene spre nori iar conspiră

și când nori din senin se iau la bătaie
iarăși cad greu veșnici picuri de ploaie

plâns

…iar când inima-mi plânge,
stoarsă de patimi,
nori de tunet îmi curg
ploaie de lacrimi…