Legământ

 

“Frunzele sunt verbe care conjugă anotimpurile.”
― Gretel Ehrlich

 

căzuse la învoială cu toamna,
aveau un tainic pact…

în zilele aurii de septembrie,
calde încă,

lumina
să își decupeze blând din propria strălucire
prin frunze, prin arome
prin amintiri…

și să cresteze prin aer forme vii
fremătând ca nori
proaspăt căzuți printre rânduri

sclipirea
să foșnească adânc umbrele,
pâlpâind a drum nou
printre raze…

și încălzind ca o îmbrățișare
cu parfum familiar
de acasă

iar foșnetul
să semneze indescifrabil
în josul serii
cu cerneală curată din albastrul cerului

suflând peste atingere,
presărând rost și eliberare

de printre zbateri și margini uitate
de ieri

 

sacră învoială
pecetluind un legământ încifrat
în semnele vremii

ca o haină vrăjit regăsită
purtând mirosul
vechilor zile,

ca niște pagini de carte neatinse de mult timp,
dar respirând încă
prin familiare amprente,

ca un licăr de privire
desprinsă din inimă și
lovind depărtarea,

alinându-i amarul
neajungerii

palidă mângâiere,
sublim balsam

 

și toate acestea
doar pentru ca ea să aștearnă mai apoi totul
în liniște,

rescriind cu degete stinghere
verdele pulsului,
și aurul aprinderii,

întinzând încet o cuvertură moale
de tăcere
peste toate secundele împrăștiate
atât de în van
de grăbita pecetluire,

ca o pulbere fină de praf de stele
rătăcind pe pământ
și intrând în conversații mute cu luna…

împrăștiind picături de aproape
din palmele sale reci și umede de rouă

și-ntr-un târziu înșirând
ploi de cuvinte pe fir de anotimp

un fir nevăzut și neauzit,
doar de ea răsucit
și reîmpletit

fir numai de ea știut,

și de lumina smulsă
din toamnă

 

Nicole

 

 

Din adâncuri, din străfunduri,
Mă aplec să te petrec,
Să te-alunec, să te-ntunec,
Să prefac, să te desfac
Din şuviţe de copac

Gânduri sună, te răsună,
iar te-acopăr, te descopăr
Jar prelung, lumină-alung,
Şoapta lină ce m-alină,
Doar o clipă se anină

Şi către seară mă lasă iară
Cernită, învinsă, de jaruri stinsă
Se-alungă, lină, o veche vină
Cu gust de cale spre-o altă vale
Domol de lună, de mătrăgună,
Întoarnă zborul, întoarce dorul

Veche vrajă stă de strajă,
Cucerind, învăluind
Mă pândeşte, mă sorteşte,
Vis aprins în tul întins,
Stă de treceri neatins

Şi către seară mă lasă iară
Cernită, învinsă, de jaruri stinsă
Se-alungă, lină, o veche vină
Cu gust de cale spre-o altă vale
Domol de lună, de mătrăgună,
Întoarnă zborul, întoarce dorul

Se alege-n taină iar acelaşi dor
Semne arse, grele, din privirea ta,
Fruntea mi-e dospită-n vara ta, iubirea mea,
Timpul încrustează iar acelaşi zbor
Rugul meu, al tău…

 

 

My poem „Imminent Kiss” shared by Manuela Timofte on her blog

 

 

Multe mulțumiri Manuelei Timofte pentru distribuirea unei alte poezii scrise de mine în toamna anului 2017.

Vă invit să vizitați blogul Manuelei, In a Love World, pentru a citi întreaga poezie.

 

 

Wishing to thank Manuela Timofte yet again for sharing another poem of mine on her blog.

I am inviting you to visit Manuela Timofte‘s blog, In a Love World to read the whole poem.

Sărut iminent…/ Imminent kiss

 

 

This poem is also part of my debut collection, Rhyming Dreams, self-published on Amazon

 

 

Vă doresc o săptămână frumoasă în continuare!

💖

Wishing everyone a nice rest of the week!

Photo taken in Barcelona, Park Güell

 

 

---

© Nicole Sara 

Author, The Blues and The Beautiful (2025), Amazon.com
Author, Rhyming Dreams (2024), Amazon.com

Contributor, What We Hold On To by The Chaos Section Poetry Project (2026)
Contributor, Sunflower Tanka Anthology – Dreams (2025), Amazon.com
Contributor, Tranquility: An Anthology of Haiku (2025), Amazon.com

In Romanian:
Autor, Îmbrățișare portocalie (2025), Ed. Letras

 

Ca o tăcere

 

 

„Dacă nu mi-aş fi creat lumea mea,
acum poate aş fi pierdută
în lumea altora.”
– Anaïs Nin

 

Culorile începutului de septembrie susură toate a lumină împăturită cald și adânc ca de printre umbre de ceas. O lumină blândă și ascunsă.

O lumină radiind ca un ecou…

…ca o strălucire crescută treptat și eliberată într-un târziu dintr-o îmbrățișarea îndelungă și amețitoare a soarelui de vară.

Ca din netimp.

Această lumină îmbracă uneori clipele într-o febrilă căutare. O călătorie. Un drum.

Iar unele clipe capătă brusc un alt nume.

Ele s-au desprins abia simțit din bătaia orologiului din turnul cu ceas… s-au eliberat și au plutit peste tot. S-au împrăștiat nestingherite.

Unele, neștiutoare încă de libertate, s-au izbit puternic de frunze, de acoperișuri vechi, de ferestre și ziduri… sau de părul și obrajii oamenilor alergând în neștire peste tot, făcându-i să își amintească, fie și pentru câteva secunde.

Altele, îndelung captive unor zile de ieri, au căzut pierdut pe bănci, pe trotuare… s-au lovit de asfaltul încă amintind de fierbintele aerului topind parcă trecerea. Deformând-o.

Sunt toate de-acum niște clipe rătăcite. Clipe singure. Clipe fără glas.

Clipe care nu vor mai intra niciodată în hora timpului așa cum îl știau. În cerc.

Clipe care sunt parte de-acum doar dintr-un eter ascuns al zilelor. Dintr-o ploaie de o crudă blândețe a chintesențelor. Dintr-un paradis răsturnat.

Parte dintr-un curcubeu frânt abrupt, în care culorile și-au uitat menirea… au explodat și strălucesc doar a ardere.

A aprins.

Mocnesc toate ca aerul dintr-o încăpere în care cineva a uitat o lampă aprinsă-ntr-un colț. O pulbere fină de praf joacă acum uitat printre razele lumini târzii. O fac cunoscută, deși în zadar.

Veșnicul și răbdătorul timp cheamă uneori aceste clipe înapoi. Le strigă pe nume, le ademenește. Își spune că desigur le-ar putea reînnoda la loc în fir. Le-ar putea reîmpleti liniștit printre zile, printre ore, minute… iar și iar. Le-ar mai da un sens.

Însă clipele nu îl mai pot auzi.

Ele s-au rupt. Au explodat neajungerea. Plămada lor e singurătatea acum. Pulsul lor e al netimpului. Al necuprinderii.

Acele orologiului nu le mai pot număra… cadranul nu le mai încape.

Numai lumina le mai poate reverbera… doar ea le mai aude zbaterea.

Rostogolirea.

 

La cumpăna dintre lumi, clipele uitate își pot regăsi uneori menirea. Pot prinde din nou un firav glas.

Auriul luminii le poate auzi atunci. Murmurul lor… al clipelor rostogolindu-se mereu fără de timp, se reflectă atunci în toate. Licărește, soarbe…

…iar cântecul lor pare să reîntregească orizontul neinfinitului. Să îi pună la loc bucăți întregi de anotimp. De cer și de reamintire.

Dar curgerea își urmează cursul.

Doar clipele evadate și rostogolindu-și amara desprindere poartă nostalgia unei treceri… și a unei sosiri.

Ele clipesc suspendate, căzând uneori ca o ploaie de stele aurii. Ca o tăcere. Ca un suflu de netimp…

…în inima toamnei.

 

 

Nicole

 

 

My poem „A you and an I” shared by Manuela Timofte on her blog, „In A Love World”

 

 

Adresez încă o dată calde mulțumiri Manuelei Timofte, pentru redistribuirea unei alte poezii scrise de mine în vara anului 2017, cu titlul „Un tu și un eu”.

Pentru a citi întreaga poezie, vă invit să vizitați blogul Manuelei, In a Love World

 

 

Wishing to kindly thank Manuela Timofte once again, for sharing a playful poem of mine on her blog, with the title „A you and an I”.

You can visit Manuela‘s blog, In a Love World to read the whole poem.

I hope you enjoy!

Un tu și un eu…/ A you and an I…

 

 

The poem „A you and an I” is also part of my debut collection, Rhyming Dreams, self-published on Amazon in 2024

 

 

Vă doresc o săptămână frumoasă în continuare!

💖

Wishing everyone a nice rest of the week!

 

 

---

© Nicole Sara 

Author, The Blues and The Beautiful (2025), Amazon.com
Author, Rhyming Dreams (2024), Amazon.com

Contributor, What We Hold On To by The Chaos Section Poetry Project (2026)
Contributor, Sunflower Tanka Anthology – Dreams (2025), Amazon.com
Contributor, Tranquility: An Anthology of Haiku (2025), Amazon.com

In Romanian:
Autor, Îmbrățișare portocalie (2025), Ed. Letras

 

 

Țărmuri senine

 

“În mine se mai vorbeşte şi astăzi despre tine.”
― Lucian Blaga

 

Magică poartă,
mirabilă soartă
plâng depărtările,
zarea și mările

Freamăt stingher
pe aripi de cer
scrie cărările,
umblarea,
uitările

 

Dor de aproape
pe vârfuri, pe ape
țărmuri senine
de mine
cu tine

Șoapte, petale
în ploi
de cristale,
susur fierbinte
din îmbrățișare

 

Zâmbet de stea
a nopții,
a mea
puls de culoare
ca ruptă din soare

A clipei mireasă
cu zvon de acasă
foșnind rătăcirile,
se cern
amintirile

 

Pagini, cuvinte
torcând legăminte
murmur de vis
din culme,
abis

Cer, paradis
tărâmul promis
mirabilă soartă,
magică poartă

 

Nicole

 

 

 

My poem „Bloom and Butterfly” shared by Manuela Timofte on „In A Love World”

 

 

Multe și dragi mulțumiri Manuelei Timofte pentru distribuirea unei alte poezii scrise de mine în iulie 2017, cu titlul Bloom and Butterfly.

Versuriel au fost inspirate atunci, îmi amintesc, de o minune de fluture negru cu pete albe poposind liniștit pe flori roz aprins.

Pentru a citi întreaga poezie, vă invit să vizitați blogul Manuelei, In a Love World

 

 

Wishing to kindly thank Manuela Timofte for sharing another poem of mine on her blog.

I wrote Bloom and Butterfly in July 2017… being inspired by a black butterfly with white spots resting on a pink Phlox flower in the summer garden.

Please visit Manuela Timofte‘s blog, In a Love World to read the whole poem.

Summer Quotograph… bloom and butterfly

 

 

Bloom and Butterfly is also part of my debut collection, Rhyming Dreams, self-published on Amazon

 

 

O săptămână frumoasă în continuare!

 

Wishing everyone a happy week ahead!

 

 

---

© Nicole Sara 

Author, The Blues and The Beautiful (2025), Amazon.com
Author, Rhyming Dreams (2024), Amazon.com

Contributor, What We Hold On To by The Chaos Section Poetry Project (2026)
Contributor, Sunflower Tanka Anthology – Dreams (2025), Amazon.com
Contributor, Tranquility: An Anthology of Haiku (2025), Amazon.com

In Romanian:
Autor, Îmbrățișare portocalie (2025), Ed. Letras

 

 

One of my poems on Manuela Timofte’s blog – „In a Love World”

 

 

Adresez mulțumiri Manuelei Timofte, chiar și așa… cu puțină întârziere, pentru distribuirea în luna iunie a unei poezii scrise de mine în vara anului 2017, cu titlul  „Din albastru…/ Beyond blue”.

Vă invit să vizitați blogul Manuelei, In a Love World pentru a citi întreaga poezie.

 

Once more, I am kindly thanking Manuela Timofte, for sharing on her blog, towards the end of June, a poem I wrote in the summer of 2017… thank you, Manuela!

Please visit Manuela Timofte‘s blog, In a Love World to read the whole poem.

 

***

 

Adiere dulce de vară
mângâie inima
cu aripi de culoare
și dor…

…

 

Sweet summer breeze
cuddles the heart
with wings of color
and longing…

…

Din albastru… / Beyond blue…

 

 

Beyond Blue is included in my debut collection, Rhyming Dreams, self-published on Amazon in 2024.

 

 

O săptămână cât mai bună în continuare!

 

Have a lovely July!

 

 

---

© Nicole Sara 

Author, The Blues and The Beautiful (2025), Amazon.com
Author, Rhyming Dreams (2024), Amazon.com

Contributor, What We Hold On To by The Chaos Section Poetry Project (2026)
Contributor, Sunflower Tanka Anthology – Dreams (2025), Amazon.com
Contributor, Tranquility: An Anthology of Haiku (2025), Amazon.com

In Romanian:
Autor, Îmbrățișare portocalie (2025), Ed. Letras

 

 

Cuvinte și-un cântec…

 

„Şi-ţi auzeam gândurile cum mă priveau…”
– Anaïs Nin

 

Când vara începe să mi se-așeze cald
și prinde cuvinte,
iar pașii de iunie se-mbracă în magic
și în amintiri,
al tău e numele ce prinde contur
ca o sărbătoare,
ca un legământ ce cântă din soare,
și-albastre rostiri

Lumini și cărări respiră a taină
și a speranță,
iar umbrele serii întind un covor
plin de-nceput…
cu fiece frunză, șoaptă ce-adie, ram
sau petală
din roată de clipe, îngână un dor
nou așternut

Prin aer plutește parfumul surâsului
de altădată,
din picuri de ploaie, un murmur coboară,
de nor călător…
tăcerea croiește o lume a ei, cu nopți
și cu zile
din care se-avântă în zare culori
și zboară ușor

Din inima verii urcă suspinul
și toarce în roșu,
prin lanuri de vară, nuanțe de galben
rotesc repetat,
căci verdele viu s-a răscolit
și-a curs peste lume
turnându-se-n forme de roz și lumină
în suflet curat

Cuvinte și-un cântec… mirare-splendoare
topind parcă lumea,
iar gândul de vară foșnește din umbră
a tine și-o stea…
un cer nesfârșit pictând orizontul
din tub de culoare
ce-nvie mereu vrăjite culori
în inima mea

 

 

Nic💗le

 

 

 

Pe portativul nemaivăzutului vis…

 

“Să porți în tine o orchestră! Valuri de armonie să se înalțe
și să se coboare ca jocurile mării. Ce obositor cântec!…
Adesea mă doare trupul de truda lui …Prin ce greșeală s-au închis în mine
aceste melodii, care nu se vor întrupa în muzică niciodată,
care se zbat ca un șipot prins între stânci fără să se poate scurge?”
― Hortensia Papadat-Bengescu

 

„Parfum, culori, muzică…”

 

Parfum de stea adie șoptit, întâlnind întâmplarea
pe cărare de inimă pulsând a iubire și a infinit,
din palma ta brăzdând ca pe ape amintirea și zarea
rotește cald un abur de dor
ca din nor zămislit

Culori aprinse-mi vorbesc despre flori și despre cuvinte
curgând noian ca pe fire de ploaie bătându-mi în geam,
dimineți și raze îmi pătrund în cameră aflându-și menirea
adăpost și zbor, lumină și umbre, bucurie
balsam

Muzică magică urcă de printre clipe, petale și-aprindere
melodii ca valuri ce rescriu orizontul și-unduiesc amintiri,
pe chip este zâmbet, în suflet vară, în aer cuprindere,
viață și vis torcând chemările
devenite sosiri

Din gândul tău mi se naște un gând ce plutește aproape,
din sufletul tău se avântă atingeri și un cântec tăcut,
note ca șoapte aleargă a soartă cu stropii de ploaie
pe un portativ de umbre și vis
nemaivăzut

 

 

Nicole

 

 

 

Thank you, Manuela Timofte! 💖

 

 

Mulțumesc mult Manuelei Timofte pentru minunata recenzie făcută volumului meu de poezii, Îmbrățișare portocalie, recenzie distribuită pe blogul ei, In a Love World

Îmbrățișare Portocalie – Nicole Sara

 

Atât de frumoase gânduri împărtășește Manuela despre poeziile mele scrise acum 11 ani! 💖

M-au bucurat mult rândurile ei despre poezia Motiv popular, de exemplu, poezie scrisă într-o dimineață devreme de început de iunie 2015. Fusesem fascinată și inspirată atunci de minunatele modele de pe iile și vestele admirate cu o zi înainte la o serbare cu dansuri populare românești.

„Cu jocul cuvintelor pe care îl iubește atăt de mult, pictează imagini pline de modele, forme și culori care amintesc de moștenirea ancestrală a românului.” – Manuela Timofte, Recenzie „Îmbrățișare portocalie”

 

dungi, valuri, flori și modele
cu vie culoare în ele
se-mbină măreț și ușor
pe-o ie, o traistă, un covor…

combinație impetuoasă –
culori și forme dansează..
pe dealuri verzi și ceruri albastre,
apusuri de vis și păsări măiastre

flăcăi mândri foc și fete frumoase
și râuri ce curg prin păduri de mătase
cu ape ce umed ating line maluri..
..din dungi și flori și modele și valuri

încadrate pătrat sau rotund sau oval,
rânduri cusute jucând ireal
ca-ntr-o horă-nvârtindu-se iute la sat
un joc, o vâltoare, un cântec curat

te-aștepți din model să răsară un soare,
să apară câmpii și fântâni și ardoare,
să-nflorească grădini și ulițe lungi..
..din modele și flori și valuri și dungi

un curcubeu coborât din zenit
pe-o poale în brâu picurând s-a oprit
să prindă-n mișcare mulți oameni și-un suflet
cum ploaia cuprinde în fulger un tunet

de privești îndelung o ie senină
în suflet se ivește o caldă lumină
de parcă se-aprind o mie de sori..
..din valuri și dungi și modele și flori

https://doarnicol.wordpress.com/?s=Motiv+popular

 

O mare bucurie și încântare, această recenzie, mulțumesc frumos încă o dată, Manuela pentru superba recenzie și distribuirea ei pe blogul tău!

 

🌹

 

Volumul de poezii Îmbrățișare portocalie poate fi găsit la următoarele link-uri:

https://letras.ro/product/imbratisare-portocalie/ 

https://piatadecarte.net/produs/nicole-sara/imbratisare-portocalie/ – reducere de 30% 

https://www.libris.ro/imbratisare-portocalie-nicole-sara-LET978-630-312-487-2–p42367185.html

 

 

***

 

Mai adresez calde mulțumiri Manuelei și pentru distribuirea la începutul acestei săptămâni a unei alte poezii scrise de mine în primăvara anului 2017, cu titlul  „Cântec nemărginit…/ Never-ending Song”.

Vă invit să vizitați blogul Manuelei, pentru a citi întreaga poezie.

 

Once more, I am kindly thanking Manuela Timofte, for sharing another one of my bilingual poems on her blog.

Feel invited to visit Manuela Timofte‘s blog, In a Love World to read the whole poem.

Cântec nemărginit…/ Never-ending song

 

Locuiești în fiecare secundă
și porți o haină de umbre,
umblare de șoapte…
peste covorul de zile

presărate
cu noapte

Locuiești în fiecare strop de senin,
zare aprinsă de gând,
căutare…
trepte de timp printre

ceață de zori,
așteptare

Locuiești și în fiecare fărâmă de stea,
rază cu rază străbați,
colorezi…
atingi și culegi,

esență din murmur de lună
îmbrățișezi

…

 

✨✨✨

 

You live within every second
and wear a veil of shadow
along a whispery trail of light…
treading on a carpet of days

imbued
with night

You live within every drop of serene,
a color caught in a thought.,
and a quest…
steps of time through 

a mist of dawn,
and unrest

You live within every streak of a star,
ray by ray you revolve
drawing lines into space…
then you touch and you reap,

meek murmur of moon
you embrace

…

 

 

Mulțumesc tutror pentru vizită!

Un weekend plăcut în continuare! 💕

 

---

© Nicole Sara 

Author, The Blues and The Beautiful (2025), Amazon.com
Author, Rhyming Dreams (2024), Amazon.com

Contributor, What We Hold On To by The Chaos Section Poetry Project (2026)
Contributor, Sunflower Tanka Anthology – Dreams (2025), Amazon,com
Contributor, Tranquility: An Anthology of Haiku (2025), Amazon.com

In Romanian:
Autor, Îmbrățișare portocalie (2025), Ed. Letras