Aer din albastru auriu…/ Air made of golden blue

 

“Contrast and compliment.
The blue is never more blue than it is when paired with orange.
And the orange is never bluer than when eaten on a cloud in the sky.” 🙂
― Jarod Kintz, $3.33   

 

Un cer de decembrie soare, explozie de lumină printre fire de umbră, culoare și dans împrăștiat peste pașii de zile, de ore, minute…

…vine un an nou nouț?!

 🙂

A sky of December and sun, light exploding through shadow threads, color and dance scattered over steps made of days, of hours, minutes…

…there’s a brand new year on its way?!

 

Poate vine tiptil, secundă după secundă… și apoi val vârtej nevinovat, amestecat, minunat…

 

Perhaps it comes on tiptoes, second by second.. and then like a whirl, so pure, colorful, wonderful.. 

 

“I had a dream about you. I said green was blue and yellow, and you said green was yellow and blue. You were like that with everything I said, taking the exact opposite stance, yet completely agreeing with me. That’s how I knew you loved me.”
― Jarod Kintz, Dreaming is for lovers

 

“Most of us are imprisoned by something. We’re living in darkness until something flips on the switch.”
― Wynonna Judd

 

Și… ajutoarele mele pufoase în ale fotografiatului de culori de apus-portocală printre nori-de-bumbac.
Altfel, pernuțele mele… chiar bâr bâr și iar bâââr.

Deși acum, vă salută prietenos, urându-vă clipe frumoase, azi, mâine… încă dragul de 2016.

🙂

And… my two fluffy friends in the orange-sunset and cotton-cloud photo-taking trip.
Or else my two paws… definitely meow meow.

Although now, they’re waving at you, wishing you nice moments, today, tomorrow… still 2016.