Culori de iepuraș(i)…/ Easter bunnies, buttons and felt

 

“There is peace in play.” 
― David Paul Kirkpatrick

 

Mereu culorile…

Iar cu iepurașii de serviciu de Paște, fie ei năsturei din lemn, pictați chipeș cu fundiță, fie pufos decupați din fetru…

…mereu vesel

 

 

Always the colors…

And with the cute Easter bunnies on duty, be them funny painted buttons, with a handsome ribbon, or smoothly cut from soft felt…

…always sweet

 

Puțin meditativi, parcă… poate mirându-se iepurește de nehotărârea razelor de a însori finalul sărbătoresc de aprilie

 

A little meditative, though… maybe wondering about the rays’ hesitation to lighten up the end of April Easter sky 

 

Curcubeul și el, parcă… mi s-a împrăștiat pe masă, luând forme nostime de urechiușe jucăușe și flori

 

The rainbow itself, apparently… spilled its colors and hues all over my table, taking lovely shapes of flowers and playfully elfish ears

Această prezentare necesită JavaScript.

 

Sărbători frumoase!

 

Happy weekend… and end of April!

 

Nicole