Umbre…/ CFFC – Shadows

 

“The only journey is the one within.”
― Rainer Maria Rilke

 

Pe alei de culoare
și de liniște caldă
se reflectă tăcerea
ca stingheră, o umbră…
se răsfrâng clipe soare,
în contururi se scaldă
rotunjind amintiri
din senin și secundă

 

On long alleys of color
and of warm soothing silence
the reflection of quietness
like so lonely, a shadow…
echo moments keep falling
into contours like islands
rounding off recollections
from the blue and the rainbow

 

Printre foșnet și freamăt
de umblare și raze,
glasul pașilor gând
desenând căutare…
înțelesuri miraj
prin deșerturi și oaze,
ca o taină trec umbrele
pe alei de culoare

 

Through the rustling, the rippling 
in the search and the sun rays,
soft, the voice of deep thoughts
draws its winding ways…
senses, meanings’ mirage
through the deserts, oases,
like a secret, the shadows
on long alleys of days

 

Imagini, rânduri și umbre pentru

 

Images and lines for

Cee’s Fun Foto Challenge – Shadows on Cee’s Photography blog 

 

 

Aici puteți vedea mai multe din fotografiile mele de pe parcursul ultimilor ani.

🙂

Here you can see more of my photos taken over the past few years.

 

Nic🌠le

 

 

12 gânduri despre „Umbre…/ CFFC – Shadows

    • Umbrele sunt doar o altă față a luminii, aș spune eu, unde culoarea… doar așteaptă cumva. Mă bucur că ți-au colorat și încălzit dimineață, pozele și rândurile mele. O duminică frumoasă!

      Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.